single family canada 3 bedroom ontario montréal cattery dog 2 bedroom québec pet dogs cat cats 4 bedroom canadian california puppies quebec alberta